Prezentowane obrazy są malarskim zapisem Izabeli Trelińskiej dokonywanym w podróży pod wpływem silnych wrażeń i emocji.
Autorka, posługując się techniką akwareli na wilgotnym podłożu, stworzyła swój własny, niepowtarzalny styl.
Jej barwne kompozycje, powstające na bieżąco, bez szkicowych podkładów, charakteryzują się lekkością, przejrzystością a zarazem dynamiką formy.
Nie są to obrazy stricte przedstawiające lecz wizje artystki – barwne impresje na temat, jednakże doskonale oddające klimaty charakterystyczne dla zwiedzanych przez autorkę miejsc, wyrażane kolorami.
Wyjątek stanowią postacie kobiet w charakterystycznych, dla danego regionu, barwnych strojach.
W latach 1973 – 1999 integralną częścią twórczości Izabeli Trelińskiej były akcje plastyczne, które autorka, jako nauczyciel wychowania plastycznego w łódzkich liceach, organizowała wraz z uczniami dla szerokiego kręgu odbiorców sztuki.
Nazwa „akcje plastyczne” nie oddaje w pełni charakteru realizowanych przez autorkę działań.
Niewątpliwie wywodzą się one z happeningu (z ang. „dzianie się”, „zdarzenie”), który jest wydarzeniem mającym swoją dramaturgię, tworzącym logiczną narrację, zawierającym zestaw znaków, haseł, przedmiotów, postaci w określonej przestrzeni.
Jest też działaniem, które w swym przebiegu może być połączeniem czynności (akcji) z obiektami często specjalnie do tego celu spreparowanymi.
Może również wynikać ze specyfiki danego miejsca. Wymienione elementy występują w akcjach Izabeli Trelińskiej.
Artystka zmodyfikowała jednak formę swojego happeningu na rzecz formy bardziej złożonej, przypominającej raczej teatralny spektakl.
Elementem, który wprowadziła do jego realizacji byli uczniowie – „aktorzy”, którzy obok przedmiotów, obiektów, mieli określone role do spełnienia.
Ich udział w akcji wymagał od nich określonej wiedzy, znajomości tekstu, znaków i symboli zaczerpniętych m.in. z Platona, Camilla, Gombrowicza czy Tatarkiewicza.
W swych „akcjach” Izabela Trelińska stworzyła własny, wielowarstwowy i wieloznaczny przekaz artystyczny za pomocą różnych znaków: literackich, plastycznych i muzycznych.
Poprzez swe działania pragnęła w widzach i uczestnikach tych „spektakli” rozwinąć skłonność do refleksji oraz pokazać bogactwo i złożoność naszej tradycji kulturowej.
Wystawie towarzyszyć będą oprowadzania kuratorskie z udziałem artystki i warsztat malarski (technika akwareli) dla dzieci w ramach cyklu „Galeria Małego Mistrza”.
Izabela Maria Trelińska urodziła się w Łodzi.
Jest absolwentką Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu; dyplom na Wydziale Sztuk Pięknych.
Uprawia twórczość w zakresie malarstwa i akcji plastycznych.
Stworzyła m.in. kilkanaście cykli akwarel o charakterze sakralnym oraz kilkadziesiąt cykli akwarel będących zapisami jej zagranicznych podróży.
Zajmuje się też upowszechnianiem sztuki.
Ma na swoim koncie ponad 100 wystaw indywidualnych oraz udział w licznych wystawach okręgowych, ogólnopolskich, międzynarodowych i sztuki polskiej za granicą.
Zorganizowała również szereg akcji plastycznych z udziałem dzieci i młodzieży szkolnej.
Współpracowała w tym zakresie m.in. z Muzeum Sztuki w Łodzi, Muzeum Miasta Łodzi, Miejską Galerią Sztuki w Łodzi, Galerią Art Forum i Galerią Manhattan.
Tekst: Maria Filipowska

Wydarzenia towarzyszące:
Kiedy:2 października (niedziela), godz. 16.30
Finisażowe oprowadzanie kuratorskie po wystawie „Izabela Trelińska. Impresje z podróży. Akcje plastyczne” oraz spotkanie z autorką
Prowadzący: Maja Filipowska, Adam Klimczak
Gdzie:: Galeria Wystaw Czasowych
Muzeum Miasta Łodzi, ul. Ogrodowa 15
Wstęp wolny